Bruxelles est la capitale de la Belgique et ville européenne d'1.000.000
d’habitants, dont 30% d’origine étrangère.
L’idée du site "jeunes-jongeren" est d’offrir
une vitrine commune et de croiser les pratiques des services locaux francophones
et néerlandophones, offrant une information des jeunes sur les problématiques
de la vie quotidienne, dans les domaines sociaux, éducatifs, des
loisirs et vacances culturels et sportifs. Nous favorisons la reproduction de ce processus de coopération
dans d’autres villes ou régions.
Ce site a été pensé dans le cadre du projet "InfoGeneration",
soutenu par le S.P.F. de Programmation Politique Scientifique, en matière
de coopération jeunesse et nouvelles technologies.
Il a été soutenu par une bourse du Service
Jeunesse de la Communauté Française de Belgique.
Les
informations contenues sur ce site souffrent parfois d'un certain décalage
entre le moment de leur édition et le moment où une nouvelle
version ou des corrections nous parviennent et sont effectuées.
Il est donc important que vous vérifiez leur actualité,
notamment en nous contactant par Email, téléphone, courrier
ou à notre permanence, mais aussi en vous adressant directement
aux services publics ou privés adéquats.
Producteur :
Infor Jeunes asbl, avec la collaboration de In Petto vzw et le conseil
de la VGC.
Contact :
Chaussée de Louvain, 339
(bus 28, 29, 61, 63, 64, 65; trams 23, 24, 25 , SNCB gare 26 Meiser)
B-1030 BRUXELLES - BELGIQUE
Tél. : 32.2.733.11.93 - Fax: 32.2.734.47.22
Email : inforjeunes@jeminforme.be
De website
Brussel is de hoofdstad van België en een stad met Europese allure.
De stad telt 1.000.000 inwoners, waarvan 30% van buitenlandse origine.
Het idee achter de website "jeunes-jongeren" is om een gemeenschappelijke
kader te maken voor, en informatie uit te wisselen tussen de lokale Franstalige
en Nederlandstalige jongereninformatiediensten. Deze centra bieden jongereninformatie
aan over de problemen in het dagelijkse leven, over maatschappelijke en
educatieve thema's, over cultuur, sport, vrije tijd en vakantie. Wij
moedigen deze vorm van samenwerking ook in andere steden en gemeenten
aan.
Deze
website maakten we via het project "InfoGeneration":
ontwikkelingsprogramma voor jongereninformatie’, gesteund door het
Federaal Wetenschapsbeleid.
De Jeugddienst van de Franse
Gemeenschap van België subsidieerde deze website.
We
doen ons best deze site up-to-date te houden.
Soms heeft de aangepaste informatie ons nog niet bereikt of zijn we de
site aan het actualiseren.
Het is dan ook belangrijk dat je ons helpt om deze site actueel
te houden. Je kan ons bereiken via e-mail, telefoon of post om veranderingen
te melden.